【最新2019年】古語辞典おすすめ人気ランキング11選

古典を学習する高校生はもちろん、中学生や古典に親しみたい大人向けの、古典の学習に適した辞典です。

古典の学習をしたいのに古語がわからなくて意味が読み取れない、と困る前に、自分でしっかり読解したい時に役立つ古語辞典は傍らに置いておきたいもの。

そこで、イーコレでは、「使いやすい古語辞典を手に入れて勉強に役立てたいとお考えのあなたのために、まず古語辞典の選び方を分かりやすくご説明いたします。

古語辞典の選び方とは?

ポイント1ー中高生など学校の学習には全訳がおすすめ

中高生には古語辞典の例文が全訳されている辞書が使いやすくおすすめです。

重要古語にはほとんどの場合例文がついていて、全訳され意味が分かる方が勉強ははかどります。

古語の使い方もよくわかり、訳し方も参考になり、古文の原文にしたがい一語一語を忠実に訳していると正しい訳し方がわかります。
興味深い付録や巻末コラム付きを選ぶ

ポイント2ー自分の学習スタイルや用途に応じて収録語数もチェック

大学受験にはやはりある程度の数が必要なので多くの古語を網羅している辞書を選びましょう。

コンパクトな辞典は、収録古語数はやや少なくても解説がしっかりしていて、持ち運びやすく便利でしょう。

学習をはじめたばかりの方なら必要最低限の語数、古語への関心が深まるコラムなど充実しているものがおすすめです。興味深い付録や巻末コラム付きを選ぶ

ポイント3ー興味深い付録や巻末コラム付きを選ぶ

辞典によって古典常識に関するコラムが充実していている、百人一首の全訳が掲載されているといったものもあります。

名句事典の付録があるなど特徴があり、古典学習の理解も深まり、読んでいるだけでも面白いでしょう。

どんな付録があるか、どのようなことが詳しく載っているかなどもチェックして、長く辞典と付き合いましょう。歴史的な移りゆきを捉え研究成果を反映させた本格的古語辞典の補訂版

古語辞典の人気おすすめランキング11選

いよいよここからは、イーコレが自信を持っておすすめする古語辞典を「古語辞典の人気おすすめランキング11選」と称して、イーコレをご覧のあなたのためにランキング形式でご紹介致します。

11位 古語辞典 補訂版 | None

3,240円

歴史的な移りゆきを捉え研究成果を反映させた本格的古語辞典の補訂版

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第11位にご紹介するのは、こちらの古語辞典 補訂版です。

初版後15年の研究成果を反映させているので、本語の歴史的な移りゆきを捉えられておすすめです。
本語の歴史的な移りゆきを捉えている本格的古語辞典で、こちらの補訂版は初版後15年の研究成果を反映させています。

10位 ベネッセ全訳コンパクト古語辞典 | None

1,955円

古文を楽しく理解することに徹したコンパクト版の古語辞典

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第10位にご紹介するのは、こちらのベネッセ全訳コンパクト古語辞典です。

12000語を収録した高校生向けのコンパクト版なので、見晴らし台方式など古文を楽しく理解するためにおすすめです。
ベネッセ全訳古語辞典のコンパクト版である古語辞書で、古文を楽しく理解することに特化した内容が特徴です。

9位 角川全訳古語辞典 | None

3,024円

必要十分な31000語を収録しており入試によく出る主要古典を網羅できる

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第9位にご紹介するのは、こちらの角川全訳古語辞典です。

入試によく出る主要古典を中心に、必要十分な31000語を収録しており、使いやすく必要十分な情報を求める人におすすめです。
収録語数31,000語の全訳タイプとしては最大の語数を収録しており、活字が比較的大きめでゆったりしていて読みやすいのが特徴。

8位 現代語から古語を引く辞典 | None

3,456円

現代語の見出しで古語が引けるタイプの初めての辞典

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第8位にご紹介するのは、こちらの現代語から古語を引く辞典です。

約1万の現代語の見出しから、延べ約5万1千の古語が引ける辞典ので、使いやすさがこの上ないほど優れていておすすめです。
現代語から古語を引く辞典で、類語辞典としても楽しめるるので、思いがけない美しい大和言葉や、忘れていた懐かしい言葉を見つけながら楽しめます。

7位 大修館書店 新全訳古語辞典None

1,944円(税込)

混乱しがちな古文の敬語の説明がわかりやすい

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第7位にご紹介するのは、こちらの大修館書店 新全訳古語辞典です。

試験にもよく出る敬語の説明がわかりやすいので、試験対策としても使えておすすめです。
大修館書店の新全訳古語辞典は、混乱しがちな古文の敬語も見取り図で説明していてわかりやすくなっています。

6位 明治書院 最新 詳解古語辞典None

2,160円(税込)

携帯に便利なコンパクトタイプでも中身充実

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第6位にご紹介するのは、こちらの明治書院 最新 詳解古語辞典です。

厚さはケースを入れても3センチで携帯に便利な辞書としておすすめです。
明治書院の最新詳解古語辞典は、コンパクトなのに充実していると好評で、カバンに入れてもかさばらないサイズ。

5位 旺文社 全訳学習古語辞典None

2,052円(税込)

基礎がしっかり学べるので中学生にもおすすめ

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第5位にご紹介するのは、こちらの旺文社 全訳学習古語辞典です。

12,000語の古語を精選し基礎がしっかり学べるので、中学生や小学校高学年のこどもにもおすすです。
旺文社の全訳学習古語辞典は、収録語数はやや少なめですが巻末に古典の主要50作品の品詞分解と逐語訳がついていて役立ちます。

4位 三省堂 全訳読解古語辞典 第四版None

3,024円(税込)

語義要説やコラムなどで中身が充実した古語辞典

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第4位にご紹介するのは、こちらの三省堂 全訳読解古語辞典 第四版です。

重要語の説明が丁寧にされているので、読解の理解を深められておすすめです。
三省堂の全訳読解古語辞典第四版は、コラムも充実していますが、古典の頻出最重要語の語義要説つきで、理解を深めます。

3位 小学館 全文全訳古語辞典None

2,808円(税込)

古典作品の主要な場面の全文用例として全訳掲載された辞典

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第3位にご紹介するのは、こちらの小学館 全文全訳古語辞典です。

古典の勉強を助ける全文全訳が載っているので、古典を始めたばかりの方にもおすすめです。
小学館の全文全訳古語辞典は、古典作品の主要な場面の全文用例として、全訳掲載されている点が特徴です。

2位 旺文社 全訳古語辞典 第四版None

2,916円(税込)

古語と現代語の対応をしっかり確認できる受験対策にも最適な辞典

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第2位にご紹介するのは、こちらの旺文社 全訳古語辞典 第四版です。

逐語訳がついているので、古語と現代語の対応をきちんと学べて受験にもおすすめです。
旺文社の全訳古語辞典第四版は、丁寧な逐語訳が特長で、意訳ではなく一語一語正確に訳すことができます。

1位 ベネッセ 全訳古語辞典 改訂版None

2,880円(税込)

古典初心者から受験対策までしっかり網羅している

イーコレが厳選した11個の古語辞典から、人気ランキングの第1位にご紹介するのは、こちらのベネッセ 全訳古語辞典 改訂版です。

古典の読解には欠かせない敬語の説明がくわしいので、古典入門から受験対策まで幅広く対応できておすすめです。
ベネッセの全訳古語辞典改訂版は、古語を辞典で引いても該当する語を引けない部分をサポートしてくれます。

古語辞典についてのまとめ

合いそうな古語辞典を大いに活用して古典を紐解いて、古典に親しんでください